中国人民大学学报
中國人民大學學報
중국인민대학학보
Journal of Renmin University of China
2011年
6期
23~30
,共null页
科学治理 多元参与 政策理念 方法原则 实现模式
科學治理 多元參與 政策理唸 方法原則 實現模式
과학치리 다원삼여 정책이념 방법원칙 실현모식
governance of science; pluralist participation; the policy ideals; methodologies; realized patterns
科学治理多元参与,就是在科技决策与管理活动中实行包括政治主体、科技主体和普通公民在内多方参与的规范化活动。它的政策理念以建构性科学实在论和科技民主价值观为基础;其基本方法原则在于：确保各类公众广泛参与科学治理活动的规范化、普遍提高公众的科学研究能力和知识水平、采取逐步逼近共识的程序。科学治理多元参与的典型模式有＂争端演化＂、＂边界组织＂和＂主体际协商＂模式等。
科學治理多元參與,就是在科技決策與管理活動中實行包括政治主體、科技主體和普通公民在內多方參與的規範化活動。它的政策理唸以建構性科學實在論和科技民主價值觀為基礎;其基本方法原則在于：確保各類公衆廣汎參與科學治理活動的規範化、普遍提高公衆的科學研究能力和知識水平、採取逐步逼近共識的程序。科學治理多元參與的典型模式有＂爭耑縯化＂、＂邊界組織＂和＂主體際協商＂模式等。
과학치리다원삼여,취시재과기결책여관리활동중실행포괄정치주체、과기주체화보통공민재내다방삼여적규범화활동。타적정책이념이건구성과학실재론화과기민주개치관위기출;기기본방법원칙재우：학보각류공음엄범삼여과학치리활동적규범화、보편제고공음적과학연구능력화지식수평、채취축보핍근공식적정서。과학치리다원삼여적전형모식유＂쟁단연화＂、＂변계조직＂화＂주체제협상＂모식등。
The Pluralist Participation in the Governance of Science is a standardized pluralist approach to politics with political subject,scientific-technological subject and common citizen in the activities of policy and management of science-technology.Its policy ideals include the constructive scientific realism and the democratic values on science-technology.The fundamentals in its methodologies are： standardizing the wide-ranging pluralist participation in the governance of science,enlarging the research capability and scientific knowledge of the public widely,and getting the good common ground step by step.Its typical patterns are those of ＂evolution of issues＂,＂boundary organizations＂ and ＂consultation between subjects＂.
