CAJ | 학술논문

改革开放以来我国流通业虽取得了举世瞩目的成就，但仍滞后于整个国民经济发展的步伐，同样面l临着发展方式转变的问题。流通业发展方式的转变应通过做大做强连锁经营、培育大型流通企业集团、建立流通业征信体系、构建现代商品流通服务体系和培养流通业人才、开展流通科技研发与推广等方式进行。为达到转变流通发展方式的目标，应制定国家和区域流通业发展规划与实施细则，健全并完善流通业法律法规，并使对流通业的调控常态化。
개혁개방이래아국류통업수취득료거세촉목적성취，단잉체후우정개국민경제발전적보벌，동양면l림착발전방식전변적문제。류통업발전방식적전변응통과주대주강련쇄경영、배육대형류통기업집단、건립류통업정신체계、구건현대상품류통복무체계화배양류통업인재、개전류통과기연발여추엄등방식진행。위체도전변류통발전방식적목표，응제정국가화구역류통업발전규화여실시세칙，건전병완선류통업법율법규，병사대류통업적조공상태화。
To changing the development pattern of the circulation industry, we should promote the chain operation, cultivate more large circulation enterprises groups, establish a credit reporting system for the circulation industry, construct a modern service system for commodity circulation, cultivate more professionals, and carry out R＆D of circulation science and technology. To reach the target of changing the development pattern of circulation, we should formulate the development plan for national and regional circulation industry, improve the law and regulation of this industry and make the control of this industry to be the normal behavior.