工业技术经济
工業技術經濟
공업기술경제
Industrial Technology & Economy
2011年
11期
114~119
,共null页
通货膨胀 国际因素 国内因素 综合措施
通貨膨脹 國際因素 國內因素 綜閤措施
통화팽창 국제인소 국내인소 종합조시
inflation; international factors; domestic factors; comprehensive measures
从2010年7月开始到2011年6月，我国衡量物价水平的两大指标CPI、聊持续上涨，通货膨胀日益加剧，如何治理通货膨胀成为我国经济发展的重中之重。本文总结归纳了我国本轮通货膨胀的特点，以及引发我国通货膨胀的国际和国内因素，并在此基础上有针对性地提出了相应的综合性治理措施。
從2010年7月開始到2011年6月，我國衡量物價水平的兩大指標CPI、聊持續上漲，通貨膨脹日益加劇，如何治理通貨膨脹成為我國經濟髮展的重中之重。本文總結歸納瞭我國本輪通貨膨脹的特點，以及引髮我國通貨膨脹的國際和國內因素，併在此基礎上有針對性地提齣瞭相應的綜閤性治理措施。
종2010년7월개시도2011년6월，아국형량물개수평적량대지표CPI、료지속상창，통화팽창일익가극，여하치리통화팽창성위아국경제발전적중중지중。본문총결귀납료아국본륜통화팽창적특점，이급인발아국통화팽창적국제화국내인소，병재차기출상유침대성지제출료상응적종합성치리조시。
From July 2010 to June 2011, two indicators of CPI, PPI on behalf of the price level in China continued to rise, and the inflation was increasing. How to conirol inflation is the top priority of China＇s economic development. This article summarized the characteristics of our current inflation, and the international and domestic factors which caused our inflation. And on this basis, it puts forward the corresponding monetary and fiscal policies.
