CAJ | 학술논문

科学和文艺虽属不同领域,但两者之间并不是截然对立,文艺对科学创造有助益效应。从科学家爱因斯坦与音乐的关系中,可以发现这种助益效应主要体现在三个方面：一是文艺中蕴含的内在情感因素,可以转化为科学创造中的外在情感因素;二是艺术想象的诗性智慧带来的精神张力和思维活力,可以促发科学家的想象力;三是文艺和科学都有精神自由的诉求,艺术的审美世界可以为科学的精神自由提供资源。
과학화문예수속불동영역,단량자지간병불시절연대립,문예대과학창조유조익효응。종과학가애인사탄여음악적관계중,가이발현저충조익효응주요체현재삼개방면：일시문예중온함적내재정감인소,가이전화위과학창조중적외재정감인소;이시예술상상적시성지혜대래적정신장력화사유활력,가이촉발과학가적상상력;삼시문예화과학도유정신자유적소구,예술적심미세계가이위과학적정신자유제공자원。
Although science and literature and art are in different fields,they are not opposed,on the contrary literature and art has beneficial effect on science.Form the relationship between Einstein and music we can find that the benefits have the following three aspects.1.The internal emotional elements in music can transform into external emotional elements in scientific creation.2.The spiritual tension and thinking activity that poetic wit in art imagination bring about can enhance the imagination of scientists.3.Both literature and art and science have the pursuit of spiritual freedom,and the aesthetic world of literature and art can provide the materials for spiritual freedom for science.