管理学报
管理學報
관이학보
Chinese JOurnal of Management
2011年
12期
1733~1736
,共null页
管理学 中国管理研究 实践指导 实践研究课题
管理學 中國管理研究 實踐指導 實踐研究課題
관이학 중국관리연구 실천지도 실천연구과제
management; Chinese management researeh;practice guidanee; practice research topics
从中国经济与社会的发展所取得的历史性突破和面临的挑战的现实，提出中国管理学界的历史责任是“发现规律，解释现象，指导实践”。要实现中国管理学界的历史使命，管理研究必须融入中国情境，即管理科学部首次明确地提出实践导向。为此，分析了中国管理科学研究面临的挑战，并提出了几个值得关注的中国管理实践研究的课题。基于此，展望了5～10年内中国管理科学研究的前景。
從中國經濟與社會的髮展所取得的歷史性突破和麵臨的挑戰的現實，提齣中國管理學界的歷史責任是“髮現規律，解釋現象，指導實踐”。要實現中國管理學界的歷史使命，管理研究必鬚融入中國情境，即管理科學部首次明確地提齣實踐導嚮。為此，分析瞭中國管理科學研究麵臨的挑戰，併提齣瞭幾箇值得關註的中國管理實踐研究的課題。基于此，展望瞭5～10年內中國管理科學研究的前景。
종중국경제여사회적발전소취득적역사성돌파화면림적도전적현실，제출중국관이학계적역사책임시“발현규률，해석현상，지도실천”。요실현중국관이학계적역사사명，관리연구필수융입중국정경，즉관이과학부수차명학지제출실천도향。위차，분석료중국관이과학연구면림적도전，병제출료궤개치득관주적중국관리실천연구적과제。기우차，전망료5～10년내중국관이과학연구적전경。
Based on the reality that China＇s economic and social development has achieved a historic breakthrough and challenges, this paper argues that the historical responsibility of Chinese management scholars is to find the law, explain the phenomenon and guide the practice. To achieve the historical mission of Chinese management scholars, the theory for management must to be integrated into the Chinese context, i.e. management should be practice-oriented. This is the first time to be put for- ward by Department of Management Sciences. The paper analyses the challenges which the Chinese management research is facing and proposes several topics which should be concerned. It finally looks forward the prospect of Chinese management research in the coming five to ten years.
