CAJ | 학술논문

由信息化、数字化到智慧城市的发展，相应要求特大城市积极向智慧城市转变，这也是特大城市解决突出问题，适应管理复杂化的必然要求。本文在分析特大城市与智慧城市关系的基础上，分析了智慧城市的主要特征，并以上海市与宁波市的智慧城市建设为例，展示了智慧城市的技术共性与相异的应用路径。在技术、体制、应用、产业促进等方面提出了推动特大城市向智慧城市发展的建议。
유신식화、수자화도지혜성시적발전，상응요구특대성시적겁향지혜성시전변，저야시특대성시해결돌출문제，괄응관리복잡화적필연요구。본문재분석특대성시여지혜성시관계적기출상，분석료지혜성시적주요특정，병이상해시여저파시적지혜성시건설위례，전시료지혜성시적기술공성여상이적응용로경。재기술、체제、응용、산업촉진등방면제출료추동특대성시향지혜성시발전적건의。
It is a remarkable issue for megacities to transform from information and digital technology city into a ＂Smarter Cities＂ ; also it is an inevitable requirement for megacities to adapt itself to complicated management. This paper expounds the features of smarter cities based on the comparison between megacities and smarter cities, demonstrates the technological application development paths to be the smarter cities based on the unity and diversity with a case of Shanghai and Ningbo. A suggestion is given for a megacity into a smarter city from the respects of technology system and industry upgrading