CAJ | 학술논문

产业转移是区域经济发展的一种规律。广东省经过改革开放三十多年，珠三角地区发展成为经济相对发达的地区，东翼、西翼和粤北山区，则仍处于工业发展的初级阶段。近年来广东开始进行产业转移，以协调区域经济的发展。本文利用广东省相关统计数据进行比较分析，发现作为产业转移转出地的珠三角地区产业结构优化效应明显，而作为产业转移承接地的东西翼和粤北山区的产业结构虽然也得到了一定程度优化，但效果没有珠三角地区明显；从就业效应看，东、中、西翼均有扩大；同时，产业转移缩小了四个区域间的经济差距。
산업전이시구역경제발전적일충규률。광동성경과개혁개방삼십다년，주삼각지구발전성위경제상대발체적지구，동익、서익화월북산구，칙잉처우공업발전적초급계단。근년래엄동개시진행산업전이，이협조구역경제적발전。본문이용광동성상관통계수거진행비교분석，발현작위산업전이전출지적주삼각지구산업결구우화효응명현，이작위산업전이승접지적동서익화월북산구적산업결구수연야득도료일정정도우화，단효과몰유주삼각지구명현；종취업효응간，동、중、서익균유확대；동시，산업전이축소료사개구역간적경제차거。
Industrial transfer is a law of regional economic development. After thirty years of reform and opening-up development, Pearl-River Delta has become a developed area, while the East wings, West wings and the mountain areas are still at the initial stage of industrial development. In order to coordinate regional economic development, Guangdong begun to transfer industry in recent years. By using relevant statistical data of Guangdong Province, we found that in Pearl-River Delta, the industrial structure optimization effect is obvious. In the East wings, West wings and the mountain areas, the industrial structure optimization effect and employment effect is positive, but not so obvious. And transfer of industry reduced the economic gap between the regions.