新疆师范大学学报:哲学社会科学版
新疆師範大學學報:哲學社會科學版
신강사범대학학보:철학사회과학판
Journal of Xinjiang Normal University (Edition of Philosophy and Social Sciences )
2011年
6期
72~77
,共null页
凹凸花 丝绸之路 团花
凹凸花 絲綢之路 糰花
요철화 사주지로 단화
Concave and Convex Designs; Silk Road; Medallion
文章以西域绘画遗存和晋唐文献为基础,对具有异域色彩的“凹凸花”进行了考辨,认为“凹凸花”即晋唐时期从西域传过来、并经中原改造过的建筑彩绘,它与丝绸之路西端的建筑装饰之间有着密切的联系。
文章以西域繪畫遺存和晉唐文獻為基礎,對具有異域色綵的“凹凸花”進行瞭攷辨,認為“凹凸花”即晉唐時期從西域傳過來、併經中原改造過的建築綵繪,它與絲綢之路西耑的建築裝飾之間有著密切的聯繫。
문장이서역회화유존화진당문헌위기출,대구유이역색채적“요철화”진행료고변,인위“요철화”즉진당시기종서역전과래、병경중원개조과적건축채회,타여사주지로서단적건축장식지간유착밀절적련계。
The essay makes a textual study in "concave and convex designs" with alien hue based on the remains of paintings in the western regions and the document of both the Jin and Tang Dynasties and holds that "concave and convex designs" were introduced from the west regions during the same age and subjected to architectural painting reformed in the central plains to link closely with the architectural decoration at the west end of the Silk Road.