CAJ | 학술논문

《终南》为秦大夫戒襄公之作,《车邻》为秦襄公宫女美襄公命为诸侯之作,《小戎》为秦女思念远征丈夫之作,《蒹葭》为秦人美襄公求贤尚德之作,此四诗皆当作于秦襄公八年（前770年）周平王命襄公为诸侯之后,即秦襄公八年（前770年）至十二年（前766年）之间;《驷驖》为秦大夫美襄公命为诸侯之作,当作于秦襄公八年（前770年）顷。
《종남》위진대부계양공지작,《차린》위진양공궁녀미양공명위제후지작,《소융》위진녀사념원정장부지작,《겸가》위진인미양공구현상덕지작,차사시개당작우진양공팔년（전770년）주평왕명양공위제후지후,즉진양공팔년（전770년）지십이년（전766년）지간;《사철》위진대부미양공명위제후지작,당작우진양공팔년（전770년）경。
Mount Zhongnan was written by a Qing Dynasty official named Jie Xianggong;The Crouching was written by a maid in Qin Xianggong＇s palace.The Small Chariot was written by a Qin Dynasty girl to show her missing of her husband;The Reeds was written to seek the talented people.These four poems were all written between 770BC to 766BC.Four Irongreys was written in 770BC.