西亚非洲
西亞非洲
서아비주
West Asia and Africa
2011年
9期
29~40
,共null页
对外政策 土耳其 突厥认同 伊斯兰认同 西方认同
對外政策 土耳其 突厥認同 伊斯蘭認同 西方認同
대외정책 토이기 돌궐인동 이사란인동 서방인동
Foreign policy ; Turkey ; Turk identity ; Islam identity ; The West identity
国家行为由国家利益决定，国家利益源于国家认同。土耳其持有突厥、伊斯兰、西方和“外来者”等多重身份认同并推崇西方价值观，这些身份认同和观念对土耳其对外政策均发挥不同程度的影响，但西方文明成员和欧洲国家是土耳其的核心身份，整体上决定着土耳其以西方为导向的对外政策，尽管这些身份发生冲突时，国家利益偏好和对外政策导向会受到不同程度的冲击。
國傢行為由國傢利益決定，國傢利益源于國傢認同。土耳其持有突厥、伊斯蘭、西方和“外來者”等多重身份認同併推崇西方價值觀，這些身份認同和觀唸對土耳其對外政策均髮揮不同程度的影響，但西方文明成員和歐洲國傢是土耳其的覈心身份，整體上決定著土耳其以西方為導嚮的對外政策，儘管這些身份髮生遲突時，國傢利益偏好和對外政策導嚮會受到不同程度的遲擊。
국가행위유국가이익결정，국가이익원우국가인동。토이기지유돌궐、이사란、서방화“외래자”등다중신빈인동병추숭서방개치관，저사신빈인동화관념대토이기대외정책균발휘불동정도적영향，단서방문명성원화구주국가시토이기적핵심신빈，정체상결정착토이기이서방위도향적대외정책，진관저사신빈발생충돌시，국가이익편호화대외정책도향회수도불동정도적충격。
Acts of state depend on national interest which is rooted in national identity. Turkish national identity has distinctive elements ： Turk, Islam, the West outsider, Western values and so on. These identities have different influences on Turkish foreign policy, but Turkish core identity of Western civilization members and European members determines Turkey＇ s Western - oriented foreign policy on the whole, even if national interest preferences and foreign policy orientations will inevitably be affected, when these identities collide.
