河北师范大学学报：教育科学版
河北師範大學學報：教育科學版
하북사범대학학보：교육과학판
Journal of Hebei Normal University
2011年
11期
32~36
,共null页
辛亥革命 女子教育 义务与责任
辛亥革命 女子教育 義務與責任
신해혁명 녀자교육 의무여책임
1911 revolution; women＇s education; obligation and responsibility
辛亥革命前夕,正值清廷实行＂新政＂时期。辛亥志士和有识之士鼎力鼓吹女子教育,声言女子教育既有利于女子各项权利的获得,也有利于家庭生计,还有利于优生优育,善种强种,更有利于救亡图存。他们奔走呼号,社会人士终于逐渐觉醒,掀起了兴办女子学校的高潮,女子教育面貌出现前所未有的改观。女子接受了教育,产生了强烈的个人对于国家社会的义务和责任意识,不仅积极宣传鼓动女子独立自主,结成团体争取自身权利,还积极参与社会革新,直接参与辛亥革命的各项活动,为辛亥革命取得胜利作出了杰出贡献。
辛亥革命前夕,正值清廷實行＂新政＂時期。辛亥誌士和有識之士鼎力鼓吹女子教育,聲言女子教育既有利于女子各項權利的穫得,也有利于傢庭生計,還有利于優生優育,善種彊種,更有利于救亡圖存。他們奔走呼號,社會人士終于逐漸覺醒,掀起瞭興辦女子學校的高潮,女子教育麵貌齣現前所未有的改觀。女子接受瞭教育,產生瞭彊烈的箇人對于國傢社會的義務和責任意識,不僅積極宣傳鼓動女子獨立自主,結成糰體爭取自身權利,還積極參與社會革新,直接參與辛亥革命的各項活動,為辛亥革命取得勝利作齣瞭傑齣貢獻。
신해혁명전석,정치청정실행＂신정＂시기。신해지사화유식지사정력고취녀자교육,성언녀자교육기유리우녀자각항권리적획득,야유리우가정생계,환유리우우생우육,선충강충,경유리우구망도존。타문분주호호,사회인사종우축점각성,흔기료흥판녀자학교적고조,녀자교육면모출현전소미유적개관。녀자접수료교육,산생료강렬적개인대우국가사회적의무화책임의식,불부적겁선전고동녀자독립자주,결성단체쟁취자신권리,환적겁삼여사회혁신,직접삼여신해혁명적각항활동,위신해혁명취득성리작출료걸출공헌。
The Qing government is carring out the new deal when the 1911 revolution breaks out.Scholars advocate women＇s education in favor of the women themselves regarding their families,breedings,and national salvation.This gives rise to the women＇s schools nationwide.Educated women realize their social obligations and responsibilities for the nation,and they call for women＇s independence,solidarity,and enthusiasm for social reforms.They even participate in the 1911 revolution and make great contributions.
