华东经济管理
華東經濟管理
화동경제관리
East China Economic Management
2012年
2期
37~41
,共null页
城乡一体化 发展路径 新农村建设
城鄉一體化 髮展路徑 新農村建設
성향일체화 발전로경 신농촌건설
urban-rural integration; developing path; new countryside building
选取城镇化率、二元对比系数、城乡居民收入差异系数以及城乡居民恩格尔系数差异度等指标对安徽城乡一体化发展水平进行评价，结果显示：近10年来安徽城乡一体化水平不断上升，但与东部沿海地区比较仍相对落后。不同地区城乡差距明显，整体转换难度大。因此，必须把握城乡统筹发展机遇，深化城乡二元体制改革，构建完善的城镇体系，推进城乡产业互动融合以及改善农村生活环境，从而推动城乡一体化进程迈入新的阶段。
選取城鎮化率、二元對比繫數、城鄉居民收入差異繫數以及城鄉居民恩格爾繫數差異度等指標對安徽城鄉一體化髮展水平進行評價，結果顯示：近10年來安徽城鄉一體化水平不斷上升，但與東部沿海地區比較仍相對落後。不同地區城鄉差距明顯，整體轉換難度大。因此，必鬚把握城鄉統籌髮展機遇，深化城鄉二元體製改革，構建完善的城鎮體繫，推進城鄉產業互動融閤以及改善農村生活環境，從而推動城鄉一體化進程邁入新的階段。
선취성진화솔、이원대비계수、성향거민수입차이계수이급성향거민은격이계수차이도등지표대안휘성향일체화발전수평진행평개，결과현시：근10년래안휘성향일체화수평불단상승，단여동부연해지구비교잉상대락후。불동지구성향차거명현，정체전환난도대。인차，필수파악성향통주발전궤우，심화성향이원체제개혁，구건완선적성진체계，추진성향산업호동융합이급개선농촌생활배경，종이추동성향일체화진정매입신적계단。
This article selects indicators of level of urbanization, index of contrast of duality, index of urban-rural income dif- ferentiation and differential degree of Engel＇s coefficient of urban and rural residents to evaluate the level of urban-rural integration of Anhui Province. The results show that the level of urban-rural integration of Anhui Province keeps rising during recent ten years, and recently some regions reach the developing inflexion, but they lag behind eastern coastal areas, urban-rural gap is obvious among different areas, and total transformation is hard. It is necessary to take the chance of urban-rural coordi- nating development, reform the dual system of urban rural area, make up the system of cities and towns, combine the urban-rural industry and improve the living environment, so as to oush the level of urban-rural integration step into a new stage.
