广西民族研究
廣西民族研究
엄서민족연구
Study of Ethnics in Cuangxi
2011年
4期
198~198
,共null页
传统服饰文化 广西少数民族 少数民族服饰 生活现代化 文化内涵 变迁历程 文化诠释 保护与传承
傳統服飾文化 廣西少數民族 少數民族服飾 生活現代化 文化內涵 變遷歷程 文化詮釋 保護與傳承
전통복식문화 엄서소수민족 소수민족복식 생활현대화 문화내함 변천역정 문화전석 보호여전승
近读玉时阶先生《濒临消失的广西少数民族服饰文化》一书,受益匪浅。该书共分10章,32万字,书中精美彩图309幅。文字所说,有图为证,可谓图文并茂。该书从第1章到第4章,主要介绍服饰的起源及广西少数民族服饰变迁历程,使读者从更广阔的视野来了解服饰的发生、发展,变迁概貌。第5章到第9章是对广西各民族服饰文化内涵的诠释。这是全书的核心内容,其中包括民族服饰的文化意境,民族服饰的工艺文化,服饰色彩的文化内涵,服饰图案纹样的文化内涵,服饰的文化功能等。一般来说,草根艺术中的元素符号背后的文化意味,只有创作者才能解释,外人不深入调查研究,往往是道不明、说不清的。该书的文化诠释,都是来自壮村瑶寨民间之说,资料珍贵,证据确凿。如龙脊白衣壮为什么喜穿上白下黑衣服,作者采用白衣壮之说:原来他们也是穿全黑衣服,后因穿全黑衣服难找人,就改为上白下黑衣服。又如东兰、巴马等地壮族姑娘盛装冬衣,里面一件最长,越往外越短,贺州的瑶族小伙子盛装,上衣为数件衣服,一件一种色,衣领敞开翻出·,相互衬托显露出来。作者经过深入调查得出结论,这是显富的审美心理。所说合情合理,真实可信。书中的第lO章,是讨论民族服饰文化的保护与传承问题,这是著者社会职任所然。现代经济全球化与社会生活现代化浪潮冲击下,传统的民族文化不断消失,这是国内外发展中国家所面临的共同问题,广西少数民族服饰文化也不例外。书中提出八种保护和传承传统服饰文化的建议,颇有见地,其中两点很有实际意义,一是把广西少数民族服饰文化当作文化产业来开发,在开发中保护传承;二是加强服饰文化的收集、整理、研究,将濒临消失的服饰文化用现代化的记录工具保存下来。
近讀玉時階先生《瀕臨消失的廣西少數民族服飾文化》一書,受益匪淺。該書共分10章,32萬字,書中精美綵圖309幅。文字所說,有圖為證,可謂圖文併茂。該書從第1章到第4章,主要介紹服飾的起源及廣西少數民族服飾變遷歷程,使讀者從更廣闊的視野來瞭解服飾的髮生、髮展,變遷概貌。第5章到第9章是對廣西各民族服飾文化內涵的詮釋。這是全書的覈心內容,其中包括民族服飾的文化意境,民族服飾的工藝文化,服飾色綵的文化內涵,服飾圖案紋樣的文化內涵,服飾的文化功能等。一般來說,草根藝術中的元素符號揹後的文化意味,隻有創作者纔能解釋,外人不深入調查研究,往往是道不明、說不清的。該書的文化詮釋,都是來自壯村瑤寨民間之說,資料珍貴,證據確鑿。如龍脊白衣壯為什麽喜穿上白下黑衣服,作者採用白衣壯之說:原來他們也是穿全黑衣服,後因穿全黑衣服難找人,就改為上白下黑衣服。又如東蘭、巴馬等地壯族姑孃盛裝鼕衣,裏麵一件最長,越往外越短,賀州的瑤族小夥子盛裝,上衣為數件衣服,一件一種色,衣領敞開翻齣·,相互襯託顯露齣來。作者經過深入調查得齣結論,這是顯富的審美心理。所說閤情閤理,真實可信。書中的第lO章,是討論民族服飾文化的保護與傳承問題,這是著者社會職任所然。現代經濟全毬化與社會生活現代化浪潮遲擊下,傳統的民族文化不斷消失,這是國內外髮展中國傢所麵臨的共同問題,廣西少數民族服飾文化也不例外。書中提齣八種保護和傳承傳統服飾文化的建議,頗有見地,其中兩點很有實際意義,一是把廣西少數民族服飾文化噹作文化產業來開髮,在開髮中保護傳承;二是加彊服飾文化的收集、整理、研究,將瀕臨消失的服飾文化用現代化的記錄工具保存下來。
근독옥시계선생《빈림소실적엄서소수민족복식문화》일서,수익비천。해서공분10장,32만자,서중정미채도309폭。문자소설,유도위증,가위도문병무。해서종제1장도제4장,주요개소복식적기원급엄서소수민족복식변천역정,사독자종경엄활적시야래료해복식적발생、발전,변천개모。제5장도제9장시대엄서각민족복식문화내함적전석。저시전서적핵심내용,기중포괄민족복식적문화의경,민족복식적공예문화,복식색채적문화내함,복식도안문양적문화내함,복식적문화공능등。일반래설,초근예술중적원소부호배후적문화의미,지유창작자재능해석,외인불심입조사연구,왕왕시도불명、설불청적。해서적문화전석,도시래자장촌요채민간지설,자료진귀,증거학착。여룡척백의장위십요희천상백하흑의복,작자채용백의장지설:원래타문야시천전흑의복,후인천전흑의복난조인,취개위상백하흑의복。우여동란、파마등지장족고낭성장동의,리면일건최장,월왕외월단,하주적요족소화자성장,상의위수건의복,일건일충색,의령창개번출·,상호츤탁현로출래。작자경과심입조사득출결론,저시현부적심미심리。소설합정합리,진실가신。서중적제lO장,시토론민족복식문화적보호여전승문제,저시저자사회직임소연。현대경제전구화여사회생활현대화랑조충격하,전통적민족문화불단소실,저시국내외발전중국가소면림적공동문제,엄서소수민족복식문화야불예외。서중제출팔충보호화전승전통복식문화적건의,파유견지,기중량점흔유실제의의,일시파엄서소수민족복식문화당작문화산업래개발,재개발중보호전승;이시가강복식문화적수집、정리、연구,장빈림소실적복식문화용현대화적기록공구보존하래。