湖南师范大学社会科学学报
湖南師範大學社會科學學報
호남사범대학사회과학학보
Journal of Social Science of Hunan Normal University
2012年
1期
63~67
,共null页
中国共产党 执政公信力建设 基本经验
中國共產黨 執政公信力建設 基本經驗
중국공산당 집정공신력건설 기본경험
Chinese Communist Party; the construction of the public trust; basic experience
建国以来，中国共产党一直十分重视执政公信力的建设，六十多年的执政经验表明：提升党的执政公信力必须始终坚持以马克思主义作为执政的指导思想；始终坚持把改善民生作为执政的根本目的；始终坚持以解放生产力、发展生产力作为执政的根本任务；始终坚持把改善党群关系作为执政的坚实基础；始终坚持科学执政、民主执政、依法执政的执政方式；始终坚持建设和谐社会的执政理念。
建國以來，中國共產黨一直十分重視執政公信力的建設，六十多年的執政經驗錶明：提升黨的執政公信力必鬚始終堅持以馬剋思主義作為執政的指導思想；始終堅持把改善民生作為執政的根本目的；始終堅持以解放生產力、髮展生產力作為執政的根本任務；始終堅持把改善黨群關繫作為執政的堅實基礎；始終堅持科學執政、民主執政、依法執政的執政方式；始終堅持建設和諧社會的執政理唸。
건국이래，중국공산당일직십분중시집정공신력적건설，륙십다년적집정경험표명：제승당적집정공신력필수시종견지이마극사주의작위집정적지도사상；시종견지파개선민생작위집정적근본목적；시종견지이해방생산력、발전생산력작위집정적근본임무；시종견지파개선당군관계작위집정적견실기출；시종견지과학집정、민주집정、의법집정적집정방식；시종견지건설화해사회적집정이념。
The Chinese Communist Party has been emphasizing the construction of its own public trust since the establishment of P. R. China. Its ruling experience during the past 60 years has shown that： enhancing the public trust of Chinese Communist Party should always keep Marxism as its guiding ideology, keep the improvement of people＇s livelihood as its basic task, and keep the improvement of the Party-masses relationship as its solid foundation. In addition, it should also adhere to the ruling styles of scientific administrion, democratic administration and governing by law and the ruling idea of constructing the harmonious society.
