CAJ | 학술논문

合作是会话的首要原则,通过遵循或是蓄意违反合作原则,语言表达的意义可以分为词语和句子的字面意思以及含蓄地表达的言外之意。作为以视听维度为主的艺术形式,一部电影的成功与其语言对角色人物思想和性格的塑造是分不开的。本文以格赖斯的会话含义理论为理论基础,将电影《阿凡达》中的对白作为语料来源进行语用分析,探讨该影片如何通过语言展示片中人物关系、性格以及人物内心世界。
합작시회화적수요원칙,통과준순혹시축의위반합작원칙,어언표체적의의가이분위사어화구자적자면의사이급함축지표체적언외지의。작위이시은유도위주적예술형식,일부전영적성공여기어언대각색인물사상화성격적소조시분불개적。본문이격뢰사적회화함의이론위이론기출,장전영《아범체》중적대백작위어료래원진행어용분석,탐토해영편여하통과어언전시편중인물관계、성격이급인물내심세계。