学习与实践
學習與實踐
학습여실천
2012年
1期
82~87
,共null页
中国传统 治理 制度结构
中國傳統 治理 製度結構
중국전통 치리 제도결구
在制度结构上,西方治理以善治为导向,其要素包括参与性、共识取向、责任性、透明性、回应性、有效性和效率性、公平性和包容性以及遵循法治;中国治理以善政为导向,其要素包括人事关系的模糊治理、中央集权的简约治理和意识形态的教化治理。中西方治理语境的长期交融和制度结构的变迁互动,对于中国治理走向善治而言,比治理概念和制度的简单移植更为重要。
在製度結構上,西方治理以善治為導嚮,其要素包括參與性、共識取嚮、責任性、透明性、迴應性、有效性和效率性、公平性和包容性以及遵循法治;中國治理以善政為導嚮,其要素包括人事關繫的模糊治理、中央集權的簡約治理和意識形態的教化治理。中西方治理語境的長期交融和製度結構的變遷互動,對于中國治理走嚮善治而言,比治理概唸和製度的簡單移植更為重要。
재제도결구상,서방치리이선치위도향,기요소포괄삼여성、공식취향、책임성、투명성、회응성、유효성화효솔성、공평성화포용성이급준순법치;중국치리이선정위도향,기요소포괄인사관계적모호치리、중앙집권적간약치리화의식형태적교화치리。중서방치리어경적장기교융화제도결구적변천호동,대우중국치리주향선치이언,비치리개념화제도적간단이식경위중요。