武汉体育学院学报
武漢體育學院學報
무한체육학원학보
Journal of Wuhan Institute of Physical Education
2011年
12期
95~97
,共null页
太极拳 形而上 文化传播
太極拳 形而上 文化傳播
태겁권 형이상 문화전파
Tai Chi Quan; metaphysics; cultural communication
太极拳包含形而上和形而下两个部分,以太极阴阳理论为基础的形而上是太极拳的精髓。太极拳传播不仅仅是技术动作的传播,更是要在“理”、“法”、“术”、“功”传播中融入形而上的内涵,以生命哲学的方式来看待和理解太极拳,才能体现太极拳的养气、守意、平心、练性和厚德之本意,使得太极拳得以发扬光大。
太極拳包含形而上和形而下兩箇部分,以太極陰暘理論為基礎的形而上是太極拳的精髓。太極拳傳播不僅僅是技術動作的傳播,更是要在“理”、“法”、“術”、“功”傳播中融入形而上的內涵,以生命哲學的方式來看待和理解太極拳,纔能體現太極拳的養氣、守意、平心、練性和厚德之本意,使得太極拳得以髮颺光大。
태겁권포함형이상화형이하량개부분,이태겁음양이론위기출적형이상시태겁권적정수。태겁권전파불부부시기술동작적전파,경시요재“리”、“법”、“술”、“공”전파중융입형이상적내함,이생명철학적방식래간대화리해태겁권,재능체현태겁권적양기、수의、평심、련성화후덕지본의,사득태겁권득이발양광대。
Tai Chi Quan is manifested in a metaphysical and physical form. Its metaphysical form based on the theory of Tai Chi is the essence. The popularity of Tai Chi Quan is not just because of its techniques, but also of the integration of "li", "fa", "shu" and "gong" which are the contents of metaphysics. To understanding and promote Tai Chi Quan from a philosophical perspective of life reflects the original meanings of raising noble spirit, keeping strong will, remaining calm, being patient and honest is necessary.