CAJ | 학술논문

以上海世博会场馆设计建设经验为研究对象,运用文献资料法、实地调查法总结上海世博会场馆设计建设的经验,包括：建筑与城市和谐发展的理念;场馆融资没有依赖中央财政拨款;场馆功能设计合理化;场馆建筑管理科技化、绿色化;建筑风格突出民族传统文化特色;场馆服务人性化。在此基础上,凝练出对我国大型综合性体育场馆管理的启示：体育场馆的设计建设理念应注重与城市和谐发展;我国体育场馆融资可以摆脱对中央财政的依赖;体育场馆功能设计应更加合理化;建筑材料应继续向绿色化、科技化发展;场馆服务愈加体现人性化;建筑风格应在保障基本功能的基础上彰显地域文化特征。
이상해세박회장관설계건설경험위연구대상,운용문헌자료법、실지조사법총결상해세박회장관설계건설적경험,포괄：건축여성시화해발전적이념;장관융자몰유의뢰중앙재정발관;장관공능설계합이화;장관건축관이과기화、록색화;건축풍격돌출민족전통문화특색;장관복무인성화。재차기출상,응련출대아국대형종합성체육장관관리적계시：체육장관적설계건설이념응주중여성시화해발전;아국체육장관융자가이파탈대중앙재정적의뢰;체육장관공능설계응경가합이화;건축재료응계속향록색화、과기화발전;장관복무유가체현인성화;건축풍격응재보장기본공능적기출상창현지역문화특정。
Taking Shanghai World Expo Venue construction and management as the object and applying the methods of literature and investigation,this paper summarizes its experiences,including the concept of harmonious development of construction and city,the independent finance of sports venue which does not depend on allocations of the central finance,the rational design of the venue functions,technological and greening venue construction and management,prominent national traditional culture features in architectural styles and people-oriented venue services.Based on those features,this study insists that the concept of the sports venue construction and management should develop harmoniously with the city.The sports venue financing should break away from the dependency on allocations of the central finance.The design of the venue functions should be more rational.The venue building materials should be directed to green and technological-oriented development.The venue services should further reflect people-oriented concept,and the architectural style should show the regional culture characteristics on the basis of essential functions.