哈尔滨工业大学学报:社会科学版
哈爾濱工業大學學報:社會科學版
합이빈공업대학학보:사회과학판
Journal of Harbin Institute of Technology(Social Sciences Edition)
2011年
5期
124~128
,共null页
民众 文化走出去 互联网 常态机制
民衆 文化走齣去 互聯網 常態機製
민음 문화주출거 호련망 상태궤제
common people; culture going global; internet; normal mechanism
国际间的文化竞争愈演愈烈,我国虽是文化大国,但相比其他很多国家,我们的文化在传播力和影响力方面还比较落后,且传播途径较为狭窄。网络的普及为普通民众传播中国文化提供了便利的渠道。从增强民众的文化对外传播意识、搭建以互联网为主的传播平台并创造良好的传播环境以及引入激励和引导监督机制这三个方面入手,将构建一个民众助推中国优秀文化"走出去"的常态机制。
國際間的文化競爭愈縯愈烈,我國雖是文化大國,但相比其他很多國傢,我們的文化在傳播力和影響力方麵還比較落後,且傳播途徑較為狹窄。網絡的普及為普通民衆傳播中國文化提供瞭便利的渠道。從增彊民衆的文化對外傳播意識、搭建以互聯網為主的傳播平檯併創造良好的傳播環境以及引入激勵和引導鑑督機製這三箇方麵入手,將構建一箇民衆助推中國優秀文化"走齣去"的常態機製。
국제간적문화경쟁유연유렬,아국수시문화대국,단상비기타흔다국가,아문적문화재전파력화영향력방면환비교락후,차전파도경교위협착。망락적보급위보통민음전파중국문화제공료편리적거도。종증강민음적문화대외전파의식、탑건이호련망위주적전파평태병창조량호적전파배경이급인입격려화인도감독궤제저삼개방면입수,장구건일개민음조추중국우수문화"주출거"적상태궤제。
International cultural competition becoming intensified,China has a wealth of culture,but compared with many other countries,Chinese culture in the dissemination and influence is still relatively backward,and most of culture is spread through official channels.Nowadays,the popularity of the network provides a convenient way for people to spread Chinese culture to the world.By enhancing people's awareness of cultural diffusion,establishing platform based on Internet,creating a good communication environment,introducing encouraging and monitoring mechanisms,a normal mechanism that people as the main body spread Chinese traditional culture to the world will be constructed.