国际新闻界
國際新聞界
국제신문계
Journal of International Communication
2012年
1期
90~95
,共null页
美国来华记者 国民政府 中美关系
美國來華記者 國民政府 中美關繫
미국래화기자 국민정부 중미관계
American Reporters in China, Kuomintang Government, Sino-US Relations
抗日战争时期，到中国采访的美国记者曾经一度和国民政府进行了密切的合作。他们向美国国内发回了中国军民奋勇抗战和侵华日军残酷暴行的新闻。但是随着时间的推移，国民政府所暴露出来的腐败无能和消极抗战又促使这些记者对事实的真相做了毫不留情地揭露，再加上他们对延安解放区的正面报道，终于导致美国来华记者与国民政府的合作走向了决裂。
抗日戰爭時期，到中國採訪的美國記者曾經一度和國民政府進行瞭密切的閤作。他們嚮美國國內髮迴瞭中國軍民奮勇抗戰和侵華日軍殘酷暴行的新聞。但是隨著時間的推移，國民政府所暴露齣來的腐敗無能和消極抗戰又促使這些記者對事實的真相做瞭毫不留情地揭露，再加上他們對延安解放區的正麵報道，終于導緻美國來華記者與國民政府的閤作走嚮瞭決裂。
항일전쟁시기，도중국채방적미국기자증경일도화국민정부진행료밀절적합작。타문향미국국내발회료중국군민강용항전화침화일군잔혹폭행적신문。단시수착시간적추이，국민정부소폭로출래적부패무능화소겁항전우촉사저사기자대사실적진상주료호불류정지게로，재가상타문대연안해방구적정면보도，종우도치미국래화기자여국민정부적합작주향료결렬。
American reporters who came to China once made a close cooperation with Kuomintang Government during Anti-Japanese War at first. But as time went by, these reporters came to know about lots of corruption in the government. Furthermore, the incompetence and negative resistance on the part of government army made these reporters begin to expose what was really happening in China to native Americans.
