河南科技大学学报：社会科学版
河南科技大學學報：社會科學版
하남과기대학학보：사회과학판
Journal of Henan University of Science & Technology:Social science
2011年
5期
98~101
,共null页
涉外船员 劳务派遣 监管机制
涉外船員 勞務派遣 鑑管機製
섭외선원 노무파견 감관궤제
foreign crew; labor dispatch; regulatory mechanisms
我国涉外船员劳务派遣的市场鱼龙混杂,各类船员机构恶性竞争,法律关系错综复杂,管理混乱,涉外船员的合法利益无法得到应有的法律保护。我国可以借鉴国际上有关涉外船员劳务派遣的成功立法经验,通过规范涉外船员劳务派遣相关合同并强制备案,提高船员服务机构的设立标准,明确船员服务机构的法律地位,完善主管部门的监管机制,以维护涉外船员的合法权益,促进涉外船员劳务派遣市场的健康发展。
我國涉外船員勞務派遣的市場魚龍混雜,各類船員機構噁性競爭,法律關繫錯綜複雜,管理混亂,涉外船員的閤法利益無法得到應有的法律保護。我國可以藉鑒國際上有關涉外船員勞務派遣的成功立法經驗,通過規範涉外船員勞務派遣相關閤同併彊製備案,提高船員服務機構的設立標準,明確船員服務機構的法律地位,完善主管部門的鑑管機製,以維護涉外船員的閤法權益,促進涉外船員勞務派遣市場的健康髮展。
아국섭외선원노무파견적시장어룡혼잡,각류선원궤구악성경쟁,법률관계착종복잡,관리혼란,섭외선원적합법이익무법득도응유적법률보호。아국가이차감국제상유관섭외선원노무파견적성공입법경험,통과규범섭외선원노무파견상관합동병강제비안,제고선원복무궤구적설립표준,명학선원복무궤구적법률지위,완선주관부문적감관궤제,이유호섭외선원적합법권익,촉진섭외선원노무파견시장적건강발전。
The market of the foreign crew labor dispatch is in chaos,so the legitimate interests of foreign crew could not get proper legal protection.From the successful international legislation and experience,contracts regarding the foreign crew labor dispatch should be regulated and mandatorily filed.To the crew service agencies,higher standards should be set and legal status be clarified.To departments responsible,the regulatory mechanism should be perfected.In this way the legitimate rights and interests of foreign crew members can be safeguarded and the markets of the foreign crew labor dispatch sustainably develop.
