南昌大学学报：人文社会科学版
南昌大學學報：人文社會科學版
남창대학학보：인문사회과학판
Journal of Nanchang University(Humanities and Social Sciences)
2012年
1期
142~148
,共null页
叶维廉 美学 纯粹经验 庄子 中国现代诗论
葉維廉 美學 純粹經驗 莊子 中國現代詩論
협유렴 미학 순수경험 장자 중국현대시론
Yip Wai-lim; aesthetics; Pure Experience; Chuang-tzu; modern Chinese poetics
＂纯粹经验＂是叶维廉在20世纪70年代初提出的一个充满争议性的美学范畴。＂纯粹经验＂美学概括了庄子及其所影响的中国诗的美感视境,呼应了中国＂纯粹性＂诗学传统。明晰了叶维廉对台湾现代诗理论建设的方向,是叶维廉锻接传统美学与现代诗论的一个尝试。＂纯粹经验＂的提法,洞见与不见皆存,尤值得反思。
＂純粹經驗＂是葉維廉在20世紀70年代初提齣的一箇充滿爭議性的美學範疇。＂純粹經驗＂美學概括瞭莊子及其所影響的中國詩的美感視境,呼應瞭中國＂純粹性＂詩學傳統。明晰瞭葉維廉對檯灣現代詩理論建設的方嚮,是葉維廉鍛接傳統美學與現代詩論的一箇嘗試。＂純粹經驗＂的提法,洞見與不見皆存,尤值得反思。
＂순수경험＂시협유렴재20세기70년대초제출적일개충만쟁의성적미학범주。＂순수경험＂미학개괄료장자급기소영향적중국시적미감시경,호응료중국＂순수성＂시학전통。명석료협유렴대태만현대시이론건설적방향,시협유렴단접전통미학여현대시론적일개상시。＂순수경험＂적제법,동견여불견개존,우치득반사。
During the early 70s of the 20th century,Yip Wai-lim brought up ＂Pure Experience＂ which has been regarded as a controversial aesthetic category,but which summarizes the aesthetic characteristics of Chuang-tzu and Chinese poetry under his impact,echoes Chinese poetic tradition of ＂pureness＂,and clarifies the direction to which Yip Wai-lim has been leading and the construction of modern poetics in Taiwan.It has also witnessed the attempt Yip Wai-lim has made at converging the traditional aesthetics and modern poetics.Even so,the claim of ＂Pure Experience＂ aesthetics significant but problematical,deserves our particular meditation.
