妇女研究论丛
婦女研究論叢
부녀연구론총
Collection of Women's Studies
2012年
1期
27~32
,共null页
茅倬彦 庞天琪 陈蓉
茅倬彥 龐天琪 陳蓉
모탁언 방천기 진용
女职工 母乳喂养 权益保障
女職工 母乳餵養 權益保障
녀직공 모유위양 권익보장
women workers, breasffeeding, legal fights protection
上世纪80年代以来，中国婴儿母乳喂养率的持续下降对人口健康发展提出严峻挑战。文章通过全面梳理中国现行的与母乳喂养权益保障相关的法律法规，分析其积极方面和存在的问题。研究发现，相对于其他层面而言，法律保障的缺失对母乳喂养率的下降具有更为突出的影响。进一步推动相关法律法规的完善，同时注重影响女职工母乳喂养权益保障问题的其他因素，对于提高母乳喂养率具有重要意义。
上世紀80年代以來，中國嬰兒母乳餵養率的持續下降對人口健康髮展提齣嚴峻挑戰。文章通過全麵梳理中國現行的與母乳餵養權益保障相關的法律法規，分析其積極方麵和存在的問題。研究髮現，相對于其他層麵而言，法律保障的缺失對母乳餵養率的下降具有更為突齣的影響。進一步推動相關法律法規的完善，同時註重影響女職工母乳餵養權益保障問題的其他因素，對于提高母乳餵養率具有重要意義。
상세기80년대이래，중국영인모유위양솔적지속하강대인구건강발전제출엄준도전。문장통과전면소리중국현행적여모유위양권익보장상관적법율법규，분석기적겁방면화존재적문제。연구발현，상대우기타층면이언，법률보장적결실대모유위양솔적하강구유경위돌출적영향。진일보추동상관법율법규적완선，동시주중영향녀직공모유위양권익보장문제적기타인소，대우제고모유위양솔구유중요의의。
Since the 1980s, the decline in infant breastfeeding rate in China has brought about great challenges to healthy development of the population. This paper describes the situation of protection of women workers＇ rights to breastfeeding based on review of existing literature. In light of China＇s current laws and regulations on the protection of the right to breastfeeding, the paper analyzes positive aspects and existed problems in implementation. It is found that the lack of legal guarantees has detrimental impacts on the decline in breasffeeding rates. It is indispensable to promote the improvement of the relevant laws and regulations, in addition to emphasizing other factors that also play a role.
