民族语文
民族語文
민족어문
Minority Languages of China
2012年
1期
67~72
,共null页
注音符号 30年代 20世纪 字表 回文 新疆 维吾尔语 台语
註音符號 30年代 20世紀 字錶 迴文 新疆 維吾爾語 檯語
주음부호 30년대 20세기 자표 회문 신강 유오이어 태어
徐锡华1938年出版的《注音新疆回文常用字表》是一部维汉对照维吾尔语分类词汇集，反映了当时注音符号与察合台语的特点。本文对该书做一简要介绍。
徐錫華1938年齣版的《註音新疆迴文常用字錶》是一部維漢對照維吾爾語分類詞彙集，反映瞭噹時註音符號與察閤檯語的特點。本文對該書做一簡要介紹。
서석화1938년출판적《주음신강회문상용자표》시일부유한대조유오이어분류사회집，반영료당시주음부호여찰합태어적특점。본문대해서주일간요개소。
This paper presents a brief introduction to Zhuyin Xinjiang Huiwen Changyong Zibiao published in 1938, a Chagatai-Chinese glossary of everyday terms with phonetic notation. It is an important literature for the study of the Chagatai language in the mid-20^th century, reflecting the features of both the Mandarin Phonetic Symbols and the Chagatai language, the former stage of the Uyghur language.
