南京政治学院学报
南京政治學院學報
남경정치학원학보
Journal of PLA Nanjing Institute of Politics
2012年
1期
63~68
,共null页
法治社会 法律强制力 传统与当代 走向
法治社會 法律彊製力 傳統與噹代 走嚮
법치사회 법률강제력 전통여당대 주향
legal society ; compulsion by law; tradition v. contemporary era; orientation
区别于传统社会法律强制力,当代法治社会法律强制力的“当代”之含义,从其走向看,已从传统“压制或强迫的力量”发展到“内在或自制的力量”。究其缘由,主要是法治社会下“‘内在观点’的提出、‘社会合意’的发展、对社会功利主义的批判、‘权威’理论的阐扬”使得法律强制力呈现“被弱化”之趋势。具体表征上,法律强制力已由传统的法律“硬性”发展至当代的法律“柔性。
區彆于傳統社會法律彊製力,噹代法治社會法律彊製力的“噹代”之含義,從其走嚮看,已從傳統“壓製或彊迫的力量”髮展到“內在或自製的力量”。究其緣由,主要是法治社會下“‘內在觀點’的提齣、‘社會閤意’的髮展、對社會功利主義的批判、‘權威’理論的闡颺”使得法律彊製力呈現“被弱化”之趨勢。具體錶徵上,法律彊製力已由傳統的法律“硬性”髮展至噹代的法律“柔性。
구별우전통사회법률강제력,당대법치사회법률강제력적“당대”지함의,종기주향간,이종전통“압제혹강박적역량”발전도“내재혹자제적역량”。구기연유,주요시법치사회하“‘내재관점’적제출、‘사회합의’적발전、대사회공리주의적비판、‘권위’이론적천양”사득법률강제력정현“피약화”지추세。구체표정상,법률강제력이유전통적법률“경성”발전지당대적법률“유성。
Different from legal force in traditional society, the connotation of "contemporary" in the term of contemporary social legal force, judging from its orientation, has evolved from the traditional" suppressive or compul- sory force" to "internal or self - regulating force". The chief reason is that the formulation of "internal view- points" in legal society, the development of "social consensus", the critique of social utilitarianism and the in- terpretation of "authoritative" theory have allowed legal force to display a tendency of "being attenuated". Specifically, legal force has developed from traditional legal "hardness" to contemporary legal "softness"