CAJ | 학술논문

本文通过对中国两家有代表性的报纸《人民日报》、《文汇报》的内容分析和文本分析，考察它们在有关日本、韩国报道中所建构的两国形象。主要发现有：政治是关于两国报道的重中之重；最为突出的特殊议题是中日之间的战争历史认识问题和中韩之间的“朝核”问题；媒体的报道基本达到了客观公正的要求；但媒体对于日韩两国建构的框架有很大区别，前者倾向于“对立者”、“可疑者”，后者倾向于“合作者”，这在一定程度上可能会影响大众的认知结构和价值判断。
본문통과대중국량가유대표성적보지《인민일보》、《문회보》적내용분석화문본분석，고찰타문재유관일본、한국보도중소건구적량국형상。주요발현유：정치시관우량국보도적중중지중；최위돌출적특수의제시중일지간적전쟁역사인식문제화중한지간적“조핵”문제；매체적보도기본체도료객관공정적요구；단매체대우일한량국건구적광가유흔대구별，전자경향우“대립자”、“가의자”，후자경향우“합작자”，저재일정정도상가능회영향대음적인지결구화개치판단。