CAJ | 학술논문

在中国传统文化中,燕文化的慷慨悲歌几千年来深刻地影响着中国人的思想方式和生活方式。长期以来,人们以不同的词义来理解使用这个词,而把慷慨悲歌理解为慷慨激昂更符合慷慨悲歌的真正含义。燕地地理位置是慷慨悲歌形成的重要因素,民族融合和战争对慷慨悲歌的形成具有重要作用,侠士和侠义之风是慷慨悲歌最终形成的因素。慷慨悲歌具有历史价值、美学价值、文学价值。
재중국전통문화중,연문화적강개비가궤천년래심각지영향착중국인적사상방식화생활방식。장기이래,인문이불동적사의래리해사용저개사,이파강개비가리해위강개격앙경부합강개비가적진정함의。연지지리위치시강개비가형성적중요인소,민족융합화전쟁대강개비가적형성구유중요작용,협사화협의지풍시강개비가최종형성적인소。강개비가구유역사개치、미학개치、문학개치。
In traditional Chinese culture,heroic elegy in Yan culture has made profound influence on Chinese ideology and way of life for thousands of years.For quite a long time,this word is used and understood with various explanations,yet impassioned mood corresponds better to the true essence of heroic elegy.The region of Yan dynasty is a significant element in shaping heroic elegy;national integration and war played an important part in the development of heroic elegy;swordsman and chivalry were the final cause of heroic elegy,which maintains the value in history,aesthetics and literature.