河北大学学报：哲学社会科学版
河北大學學報：哲學社會科學版
하북대학학보：철학사회과학판
Journal of Hebei University(Philosophy and Social Science)
2012年
1期
150~153
,共null页
理据 命名 自然环境信息 人文环境信息
理據 命名 自然環境信息 人文環境信息
리거 명명 자연배경신식 인문배경신식
motivation; naming; natural environment information; humanistic environment information
上海城市街道命名的语言理据来自行政地名、地理实体、经济生活中的典型事例、历史人物与历史事件以及社会需求等,是近现代时期上海的自然环境信息和人文环境信息在语言中的沉淀,是语言社会生活的一部分。
上海城市街道命名的語言理據來自行政地名、地理實體、經濟生活中的典型事例、歷史人物與歷史事件以及社會需求等,是近現代時期上海的自然環境信息和人文環境信息在語言中的沉澱,是語言社會生活的一部分。
상해성시가도명명적어언리거래자행정지명、지리실체、경제생활중적전형사례、역사인물여역사사건이급사회수구등,시근현대시기상해적자연배경신식화인문배경신식재어언중적침정,시어언사회생활적일부분。
The linguistic motivation for naming Shanghai streets is based on Chinese administrative place names,Chinese geographical entities,typical events in the economic life,historical figures and events,and social needs.The names are the precipitation result of the natural and humanistic environment information of Shanghai＇s modern and contemporary history in the Chinese language,and also parts of linguistic social life.
