上海师范大学学报:哲学社会科学版
上海師範大學學報:哲學社會科學版
상해사범대학학보:철학사회과학판
Journal of Shanghai NOrmal University
2012年
1期
117~123
,共null页
卡森·麦卡勒斯 宗教 悖论
卡森·麥卡勒斯 宗教 悖論
잡삼·맥잡륵사 종교 패론
Carson McCullers, religion, paradox
卡森·麦卡勒斯是20世纪美国当代文坛上一位重要却饱受争议的作家。她的一生充满劫难与痛苦,她的行文也尽染诡谲和怪异,在表现现代人因宗教信仰的迷失而造成的精神困境上能够独辟蹊径。文章通过研究麦卡勒斯宗教观的悖论对其创作的影响和表现,来展现20世纪西方知识分子面临宗教的世俗化所产生的精神上的矛盾与痛苦,以及他们在宗教信仰上的苦苦挣扎给文学表现带来的张力和厚重感。
卡森·麥卡勒斯是20世紀美國噹代文罈上一位重要卻飽受爭議的作傢。她的一生充滿劫難與痛苦,她的行文也儘染詭譎和怪異,在錶現現代人因宗教信仰的迷失而造成的精神睏境上能夠獨闢蹊徑。文章通過研究麥卡勒斯宗教觀的悖論對其創作的影響和錶現,來展現20世紀西方知識分子麵臨宗教的世俗化所產生的精神上的矛盾與痛苦,以及他們在宗教信仰上的苦苦掙扎給文學錶現帶來的張力和厚重感。
잡삼·맥잡륵사시20세기미국당대문단상일위중요각포수쟁의적작가。저적일생충만겁난여통고,저적행문야진염궤휼화괴이,재표현현대인인종교신앙적미실이조성적정신곤경상능구독벽혜경。문장통과연구맥잡륵사종교관적패론대기창작적영향화표현,래전현20세기서방지식분자면림종교적세속화소산생적정신상적모순여통고,이급타문재종교신앙상적고고쟁찰급문학표현대래적장력화후중감。
Carson McCullers(1917-1967) was a remarkable but controversial American writer in the mid -20th century. MeCullers was always troubled and tormented by ill health throughout her life. Her writing style is grotesque. Her works are distinctive in expressing modem peoples' spiritual dilemma due to the loss of their faith. This paper unfolds the predicament & agony of modern Western intellectuals when Christianity lost its divinity in the 20th century, and manifests the tension and strength that their sufferings on faith add to their works by making a deep analysis of the influence of the paradox of McCullers' s religious views upon her creative writings and of its expression or embodiment in them.