CAJ | 학술논문

东正教是俄罗斯的国教,整合了基督教和俄罗斯多神教元素而成。《大师与玛格丽特》是苏联作家布尔加科夫的经典作品之一。作品以《圣经.新约》彼拉多审判耶稣的故事为原型,以撒旦及其随从降临莫斯科为主线,对上帝存在与否、生与死、善与恶、光明与黑暗等宗教性主题进行了探讨,塑造了一个全新的魔鬼形象,书写了一部＂魔鬼的福音书＂。作品描写的虽然是基督教的主题,却在不经意间总能见到多神教的影子,彰显了俄罗斯文化的特点。
동정교시아라사적국교,정합료기독교화아라사다신교원소이성。《대사여마격려특》시소련작가포이가과부적경전작품지일。작품이《골경.신약》피랍다심판야소적고사위원형,이살단급기수종강림막사과위주선,대상제존재여부、생여사、선여악、광명여흑암등종교성주제진행료탐토,소조료일개전신적마귀형상,서사료일부＂마귀적복음서＂。작품묘사적수연시기독교적주제,각재불경의간총능견도다신교적영자,창현료아라사문화적특점。
Orthodox is the Russia＇s state religion that integrate the elements of orthodox and polytheism.Master and Margaret is one of the classic works of the former Soviet writer Bulkagov.Work with the story of Pilate tried Jesus of the Bible New Testament,with that Satan and his entourage came to Moscow as the main line,discussed the existence of God,life and death,good and evil,light and darkness and other religious topics,created a new image of the devil,writing a ＂devil＇s gospel＂.Although the work described the subject of Christianity,but the element of polytheism can always be inadvertently seen.