安徽农业大学学报：社会科学版
安徽農業大學學報：社會科學版
안휘농업대학학보：사회과학판
Journal of Anhui Agricultural University（Philosophy & Social Sciences Edition)
2012年
1期
5~7
,共null页
农村干群关系 基层社会管理 精英治村
農村榦群關繫 基層社會管理 精英治村
농촌간군관계 기층사회관리 정영치촌
the relationship between cadres and masses; grassroots social management; elite governance
在进一步加强和完善基层社会管理和服务体系的背景下,我国农村干群关系是基层社会管理工作的一项重要内容。当前,我国农村干群关系存在村民对村干部信任缺失、干群关系日趋紧张及村民政治参与渠道不畅等问题。村干部素质不高、舆论错位与司法保护缺失、农村治理模式落后等是造成这些问题的原因,应在加强村干部教育、改善村干部待遇、增加村干部自主决策权、完善司法保护以及践行精英治村等方面做出改进。
在進一步加彊和完善基層社會管理和服務體繫的揹景下,我國農村榦群關繫是基層社會管理工作的一項重要內容。噹前,我國農村榦群關繫存在村民對村榦部信任缺失、榦群關繫日趨緊張及村民政治參與渠道不暢等問題。村榦部素質不高、輿論錯位與司法保護缺失、農村治理模式落後等是造成這些問題的原因,應在加彊村榦部教育、改善村榦部待遇、增加村榦部自主決策權、完善司法保護以及踐行精英治村等方麵做齣改進。
재진일보가강화완선기층사회관리화복무체계적배경하,아국농촌간군관계시기층사회관리공작적일항중요내용。당전,아국농촌간군관계존재촌민대촌간부신임결실、간군관계일추긴장급촌민정치삼여거도불창등문제。촌간부소질불고、여론착위여사법보호결실、농촌치리모식락후등시조성저사문제적원인,응재가강촌간부교육、개선촌간부대우、증가촌간부자주결책권、완선사법보호이급천행정영치촌등방면주출개진。
In the circumstances of improving grassroots social management and service system, the relationship between the cadres and the masses in the countryside is an important component of grassroots social management. At present, there are some problems with such relationship, such as lack of trust, strained relation and poor political participation channel. There are some reasons behind this, including low quality of village cadres, dislocation of public opinion, lack of judicial protection and backward governance. It is suggested that, to solve the above-mentioned problems, it is essential to strengthen the education of rural cadres, improve their well-beings, increase their decision-making power, improve judicial protection and carry out elite governance in the countryside.
