首都师范大学学报：社会科学版
首都師範大學學報：社會科學版
수도사범대학학보：사회과학판
Journal of Capital Normal University（Social Science Edition）
2012年
1期
81~88
,共null页
西方现代派文学 形式 技术主义 文体热
西方現代派文學 形式 技術主義 文體熱
서방현대파문학 형식 기술주의 문체열
20世纪80年代中国文学对形式的热衷,与对西方现代派文学的大量译介紧密相关。出于规避西方现代派文学中的非理性成分的考量,一些作家对其中的资产阶级意识形态进行了剔除,从内容中＂剥离＂出形式,＂成功＂地将现代派的创作技巧移植到中国文学中来,从而解构了定为一尊的社会主义现实主义文学,使文学创作出现了多元化。但是,由此带来的＂技巧崇拜＂或曰＂技术主义＂,也导致了中国的现代主义只注重技巧的操练,而缺少真正意义上的现代精神,同时又屏蔽掉了对社会现实的有效关切。
20世紀80年代中國文學對形式的熱衷,與對西方現代派文學的大量譯介緊密相關。齣于規避西方現代派文學中的非理性成分的攷量,一些作傢對其中的資產階級意識形態進行瞭剔除,從內容中＂剝離＂齣形式,＂成功＂地將現代派的創作技巧移植到中國文學中來,從而解構瞭定為一尊的社會主義現實主義文學,使文學創作齣現瞭多元化。但是,由此帶來的＂技巧崇拜＂或曰＂技術主義＂,也導緻瞭中國的現代主義隻註重技巧的操練,而缺少真正意義上的現代精神,同時又屏蔽掉瞭對社會現實的有效關切。
20세기80년대중국문학대형식적열충,여대서방현대파문학적대량역개긴밀상관。출우규피서방현대파문학중적비이성성분적고량,일사작가대기중적자산계급의식형태진행료척제,종내용중＂박리＂출형식,＂성공＂지장현대파적창작기교이식도중국문학중래,종이해구료정위일존적사회주의현실주의문학,사문학창작출현료다원화。단시,유차대래적＂기교숭배＂혹왈＂기술주의＂,야도치료중국적현대주의지주중기교적조련,이결소진정의의상적현대정신,동시우병폐도료대사회현실적유효관절。
