国际商务研究
國際商務研究
국제상무연구
International Business Research
2012年
2期
24~28
,共null页
2010年国际贸易术语解释通则 国际商会 链式交易 大宗商品贸易
2010年國際貿易術語解釋通則 國際商會 鏈式交易 大宗商品貿易
2010년국제무역술어해석통칙 국제상회 련식교역 대종상품무역
INCOTERMS 2010 ; International Chamber of Commerce ; string sales ; commodity trade
2010年国际贸易术语解释通则（INCOTERMS2010）是国际商会对于国际贸易术语解释通则（INCOTERMS）的又一次重要修订。但本次修订存在一些不明确之处和值得商榷的问题。本文通过对（（20LO年国际贸易术语解释通则》中部分修订内容的分析，结合我国对外贸易实践，阐述了《2010年国际贸易术语解释通则》在修订中的一些令人质疑之处，其目的是探讨国际贸易术语解释通则尚存的修订空间，为外经贸教学和研究提供参考，同时为我国外贸企业提示在实际操作中的注意事项和潜在风险。
2010年國際貿易術語解釋通則（INCOTERMS2010）是國際商會對于國際貿易術語解釋通則（INCOTERMS）的又一次重要脩訂。但本次脩訂存在一些不明確之處和值得商榷的問題。本文通過對（（20LO年國際貿易術語解釋通則》中部分脩訂內容的分析，結閤我國對外貿易實踐，闡述瞭《2010年國際貿易術語解釋通則》在脩訂中的一些令人質疑之處，其目的是探討國際貿易術語解釋通則尚存的脩訂空間，為外經貿教學和研究提供參攷，同時為我國外貿企業提示在實際操作中的註意事項和潛在風險。
2010년국제무역술어해석통칙（INCOTERMS2010）시국제상회대우국제무역술어해석통칙（INCOTERMS）적우일차중요수정。단본차수정존재일사불명학지처화치득상각적문제。본문통과대（（20LO년국제무역술어해석통칙》중부분수정내용적분석，결합아국대외무역실천，천술료《2010년국제무역술어해석통칙》재수정중적일사령인질의지처，기목적시탐토국제무역술어해석통칙상존적수정공간，위외경무교학화연구제공삼고，동시위아국외무기업제시재실제조작중적주의사항화잠재풍험。
INCOTERMS 2010 is another important revision towards INCOTERMS launched by Internation- al Chamber of Commerce. However, there are some aspects which need to be clarified in the revision.The article analyzes the main amendments of INCOTERMS 2010 and figures out some challenge questions in the revision combined with China＇ s trade practice. The article aims to discuss the remaining amend- ment space existing in INCOTERMS 2010 and helps China＇ s trading enterprises to avoid the potential risks in the application of the new international trading rules, and protect their financial interest.
