CAJ | 학술논문

20世纪30～40年代，张岱年、杨荣国、赵纪彬等马克思主义学者在马克思主义哲学指导下研究中国哲学史，发掘中国哲学的唯物论、辩证法传统并与马克思主义哲学相互诠释，开拓了明清之际及鸦片战争后等中国哲学研究新领域。他们以马克思主义哲学的观点探究中国哲学史发展的内在逻辑，自觉寻找马克思主义哲学与中国哲学的契合点，为中国哲学史学科的建立作出了影响深远的贡献，同时也对马克思主义哲学中国化问题进行了积极的思考和探索。
20세기30～40년대，장대년、양영국、조기빈등마극사주의학자재마극사주의철학지도하연구중국철학사，발굴중국철학적유물론、변증법전통병여마극사주의철학상호전석，개탁료명청지제급아편전쟁후등중국철학연구신영역。타문이마극사주의철학적관점탐구중국철학사발전적내재라집，자각심조마극사주의철학여중국철학적계합점，위중국철학사학과적건립작출료영향심원적공헌，동시야대마극사주의철학중국화문제진행료적겁적사고화탐색。
In the 1930s to 1940s, a group of Marxist scholars such as Zhang Dainian, Yang Rongguo, Zhao Jibin researched into the history of Chinese philosophy under the guidance of Marxist philosophy, and related the in- tepretation of traditional Chinese materialism and dialectics to Marxist philosophy. They developed new research ar- eas for Chinese philosophy between Ming and Qing dynasties and after the Opium War, by examining the logic de- velopment of Chinese philosophy under the perspective of Marxist philosophy and consciously looking for the con- junction points between the two different types of philosophy. Their efforts made a profound contribution to the es- tablishment of Chinese philosophy as a discipline, and the sinicization of Marxist philosophy.