西南民族大学学报：人文社会科学版
西南民族大學學報：人文社會科學版
서남민족대학학보：인문사회과학판
Journal of Southwest University for Nationalities
2012年
3期
199~203
,共null页
吐鲁番；出土文书；语言系统；敦煌文献
吐魯番；齣土文書；語言繫統；敦煌文獻
토로번；출토문서；어언계통；돈황문헌
从地域方言的角度看，吐鲁番出土文献属于河西方言，它与敦煌文献的语言系统大同小异；从社会方言的角度看，吐鲁番出土文献涉及到行政、军事、法制、经济、宗教诸领域，因此，吐鲁番出土文书的语言系统可以分为口语系统、书面系统以及套语术语系统。
從地域方言的角度看，吐魯番齣土文獻屬于河西方言，它與敦煌文獻的語言繫統大同小異；從社會方言的角度看，吐魯番齣土文獻涉及到行政、軍事、法製、經濟、宗教諸領域，因此，吐魯番齣土文書的語言繫統可以分為口語繫統、書麵繫統以及套語術語繫統。
종지역방언적각도간，토로번출토문헌속우하서방언，타여돈황문헌적어언계통대동소이；종사회방언적각도간，토로번출토문헌섭급도행정、군사、법제、경제、종교제영역，인차，토로번출토문서적어언계통가이분위구어계통、서면계통이급투어술어계통。
