CAJ | 학술논문

围绕政府、市场二者关系的定位和调整的理论解释构成医药卫生体制改革的主流理论,对这一主流理论及演进的评述表明：中国新一轮医药卫生体制改革之争中的＂政府和市场＂之争与＂补贴＂之争,其实是围绕医药卫生体制改革主流理论的主要方法和理论假设合理性的争论;在历经了＂政府与市场＂之争和＂补贴＂之争之后,中国新一轮医药卫生体制改革的实践将深层次地触及权利在医药卫生体制各环节内、各层次上的配置及调整。这一结论启示：在中国新一轮医药卫生体制深化改革进程中,＂产权＂应当成为有效解释和指导政府、市场二者关系的定位及调整理论分析的基本工具。
위요정부、시장이자관계적정위화조정적이론해석구성의약위생체제개혁적주류이론,대저일주류이론급연진적평술표명：중국신일륜의약위생체제개혁지쟁중적＂정부화시장＂지쟁여＂보첩＂지쟁,기실시위요의약위생체제개혁주류이론적주요방법화이론가설합이성적쟁론;재력경료＂정부여시장＂지쟁화＂보첩＂지쟁지후,중국신일륜의약위생체제개혁적실천장심층차지촉급권리재의약위생체제각배절내、각층차상적배치급조정。저일결론계시：재중국신일륜의약위생체제심화개혁진정중,＂산권＂응당성위유효해석화지도정부、시장이자관계적정위급조정이론분석적기본공구。
Theoretical interpretation about the location and adjustment of the relationship between government and market which acts as the key transitional process of health system constitutes mainstream theories of health system reform.Reviews of the mainstream theories and its＇ evolution demonstrates： the disputes of ＂government vs.market＂ and ＂demand-side subsidizing vs.supply-side subsidizing＂ on the health system transition in the new era of China,are in fact the disputes on the rationality of the methodology and theoretical assumption used in the mainstream theories of health system reform;with disputes evolving from ＂government vs.market＂ to ＂demand-side subsidizing vs.supply-side subsidizing＂,the practice of the health system reform in the new era of China will lead to profound redeployment and adjustment of rights in health system,so that ＂property rights＂ should be the basic theoretical tool to interpret and lead the location and adjustment of the relationship between government and market.