现代法学
現代法學
현대법학
Modern Law Science
2012年
1期
125~134
,共null页
国际犯罪 国内犯罪 关系
國際犯罪 國內犯罪 關繫
국제범죄 국내범죄 관계
international crimes; domestic crimes; relationship
国际犯罪是指由国际法创设或者推动因而被国际社会普遍确定为犯罪、严重危害国际社会共同利益的行为,跨国性、涉外性、违反公约性都不是国际犯罪的基本特征。国际犯罪不是从国内犯罪发展而来的,它们是两个互不隶属的并列范畴,是"犯罪"这一共同上位概念之下的子概念,从渊源上讲,两者基本上分属国内法与国际法两大法律体系。国际犯罪与国内犯罪之间有明确的界限,主要体现在犯罪危害的性质、针对的法律关系和法律制定者不同三方面。
國際犯罪是指由國際法創設或者推動因而被國際社會普遍確定為犯罪、嚴重危害國際社會共同利益的行為,跨國性、涉外性、違反公約性都不是國際犯罪的基本特徵。國際犯罪不是從國內犯罪髮展而來的,它們是兩箇互不隸屬的併列範疇,是"犯罪"這一共同上位概唸之下的子概唸,從淵源上講,兩者基本上分屬國內法與國際法兩大法律體繫。國際犯罪與國內犯罪之間有明確的界限,主要體現在犯罪危害的性質、針對的法律關繫和法律製定者不同三方麵。
국제범죄시지유국제법창설혹자추동인이피국제사회보편학정위범죄、엄중위해국제사회공동이익적행위,과국성、섭외성、위반공약성도불시국제범죄적기본특정。국제범죄불시종국내범죄발전이래적,타문시량개호불대속적병렬범주,시"범죄"저일공동상위개념지하적자개념,종연원상강,량자기본상분속국내법여국제법량대법률체계。국제범죄여국내범죄지간유명학적계한,주요체현재범죄위해적성질、침대적법률관계화법률제정자불동삼방면。
International crimes mean those defined or urged by international laws so as to be accepted universally as the behaviors that seriously jeopardize the common interests of the whole international community and transnationalism,foreign involvement or breach of international conventions are by no means their essential features.International crimes are not evolved from domestic crimes,and indeed the former is parallel rather attached to the latter.They both fall within the ambit of crime,subordinate to crime and in terms of origins they belong respectively to the families of international law and municipal law.The difference between international crimes and domestic crimes is seen in three aspects: nature of criminal injury,legal relation harmed,and people who set forth them.