CAJ | 학술논문

满怀着对嘉绒大地的炽烈情感与对部族的认同及热爱，阿来建构着自己独特的小说世界。他的创作真正抵达了藏人的灵魂深处，他以虔诚的心境讲述着藏民藏域藏文化，以独特的视角叙述着历史的变迁，以挽歌的笔调叙写佛教义理中基本思想的部分失却，以知识分子的道德和良知关注着生态环境恶化。他执着地行进在坚守、弘扬与丰富藏文化的道路上，执着与失落同在、艰辛与成就同行。不论是在整个当代文学史上还是藏族文学中，阿来都有其无可替代的意义，他始终是独一无二的。
만부착대가융대지적치렬정감여대부족적인동급열애，아래건구착자기독특적소설세계。타적창작진정저체료장인적령혼심처，타이건성적심경강술착장민장역장문화，이독특적시각서술착역사적변천，이만가적필조서사불교의리중기본사상적부분실각，이지식분자적도덕화량지관주착생태배경악화。타집착지행진재견수、홍양여봉부장문화적도로상，집착여실락동재、간신여성취동행。불론시재정개당대문학사상환시장족문학중，아래도유기무가체대적의의，타시종시독일무이적。
Filled with feelings of Jia Rong and the tribal recognition and love, A Lai constructed his own fictional world. His creation arrived at the soul of the Tibetans. He told the story about the Tibetan, the Tibetan domain and the Tibetan culture with pious mind. He narrated the changes of history with a unique perspective. He also showed the partly lost ideas of the Buddhism with an elegiac tone. Meanwhile, he paid attention to the environmental degradation, stuck to spreading and promoting Tibetan culture. Therefore, A Lai has his own irreplaceable significance in Chinese Contemporary Literature and Tibetan literature.