广西师范大学学报:哲学社会科学版
廣西師範大學學報:哲學社會科學版
엄서사범대학학보:철학사회과학판
Journal of Guangxi Normal University(Philosphy and Social Science Edition)
2012年
1期
27~31
,共null页
阿奎那 主仆关系 “五路”证明 变质说 哲学 神学
阿奎那 主僕關繫 “五路”證明 變質說 哲學 神學
아규나 주부관계 “오로”증명 변질설 철학 신학
Aquinas; master-servant relationship; "Five Ways"; transubstantiation; philosophy theology
中世纪的哲学在名义上是神学的仆人。通过“五路”证明和论证上帝是存在本身,阿奎那协调了亚里士多德的上帝和基督教的上帝,不仅为神学论证了起点,而且为神学建立了哲学的基础。在圣餐的变质说中,阿奎那更具体地用理性来解释信仰,发展了哲学,客观上提高了理性的地位,为后来理性的独立做了准备,但却忽略了圣经经文的正意。
中世紀的哲學在名義上是神學的僕人。通過“五路”證明和論證上帝是存在本身,阿奎那協調瞭亞裏士多德的上帝和基督教的上帝,不僅為神學論證瞭起點,而且為神學建立瞭哲學的基礎。在聖餐的變質說中,阿奎那更具體地用理性來解釋信仰,髮展瞭哲學,客觀上提高瞭理性的地位,為後來理性的獨立做瞭準備,但卻忽略瞭聖經經文的正意。
중세기적철학재명의상시신학적부인。통과“오로”증명화론증상제시존재본신,아규나협조료아리사다덕적상제화기독교적상제,불부위신학론증료기점,이차위신학건립료철학적기출。재골찬적변질설중,아규나경구체지용이성래해석신앙,발전료철학,객관상제고료이성적지위,위후래이성적독립주료준비,단각홀략료골경경문적정의。
Nominally, philosophy in medieval times is a servant of theology. With the Five Ways and God as being itself, Aquinas reconciles the god of Aristotle with the God of Christianity. Not only has he ar- gued a starting point but also established a foundation for theology. In the transubstantiation of the Eu- charist, Aquinas explains faith via reason more concretely, thus developing philosophy, objectively im- proving the status of reason and preparing the later independence for it, but neglecting the true meaning of Biblical context.