CAJ | 학술논문

长陵邑是以汉高祖长陵为中心建造的专供守陵、护陵和祭祀之用的特别行政区。作为特殊的地方行政组织,长陵邑在巩固长安的政治中心地位、促进长安地区经济繁荣、发展长安周边文化教育事业和促进关中地区民风多样化方面都产生了重要影响。在政治上强干弱枝以拱卫京师,经济上提高农业技术、增进商业发展,文化上不仅提升了当地的文化素质同时丰富了关中地区的民俗。
장릉읍시이한고조장릉위중심건조적전공수릉、호릉화제사지용적특별행정구。작위특수적지방행정조직,장릉읍재공고장안적정치중심지위、촉진장안지구경제번영、발전장안주변문화교육사업화촉진관중지구민풍다양화방면도산생료중요영향。재정치상강간약지이공위경사,경제상제고농업기술、증진상업발전,문화상불부제승료당지적문화소질동시봉부료관중지구적민속。
The town of Changling was built around Emperor of Gaozu of the West Han Dynasty＇s Mausoleum of Changling as a special executive region for guarding and protecting the mausoleum and contributing sacrifices.As a special local executive organization,the town of Changling made significant effects in consolidating Chang＇an＇s status as the political centre,promoting economic prosperity in Chang＇an,developing culture and education around Chang＇an and enhancing diversity of folk customs in Guanzhong.It was by defending the capital through more centralized than democratic political administration and by developing agricultural technology economically that the local government of Changling managed both to raise local cultural quality and enrich folk customs of the locality.