CAJ | 학술논문

在经济社会迅速发展、族群互动日益频繁的当今世界,生存在同一区域的不同族群,既要维持族内的文化认同,又要接纳强势的外族文化,才能确保本族的正常生存与发展。如何抉择并保证两种甚至多种认同互不冲突,招郎仪式对此做出了明确回答。仪式中展示的建构族内、族际文化认同的方式方法,体现出瑶族群众充分利用各种场所和可能建构族群文化认同。它是瑶族在主动适应社会变迁的同时,又灵活保存本族文化的重要手段之一。
재경제사회신속발전、족군호동일익빈번적당금세계,생존재동일구역적불동족군,기요유지족내적문화인동,우요접납강세적외족문화,재능학보본족적정상생존여발전。여하결택병보증량충심지다충인동호불충돌,초랑의식대차주출료명학회답。의식중전시적건구족내、족제문화인동적방식방법,체현출요족군음충분이용각충장소화가능건구족군문화인동。타시요족재주동괄응사회변천적동시,우령활보존본족문화적중요수단지일。
With the rapid economic social development and frequent ethnic groups interaction,In order to ensure the survival and development of normal family,it is necessary for the different ethnic groups living in the same region to maintain the tribe＇s cultural identity,and to accept a strong alien culture.The Door-law Ceremony gives answer on how to make choice and ensure that the recognitions of two or more do not conflict.The construction of the tribe,inter-ethnic cultural identity of ways in the ceremony reflects the Yao people may take advantage of a variety of sites to construct ethnic cultural identity.It is one of the important means that Yao people adapt to social change initiatively and conserve their ethnic culture flexibly.