中国行政管理
中國行政管理
중국행정관리
Chinese Public Administration
2012年
4期
57~60
,共null页
互联网 侵权交易 政府监管 卷烟
互聯網 侵權交易 政府鑑管 捲煙
호련망 침권교역 정부감관 권연
internet, illegal trading, government regulation, cigarettes
伴随中国互联网产业的快速发展出现了网上商品侵权交易的突出问题，政府部门开展互联网侵权交易监管不但存在着理论上的困境，还要面对政策支持不力、外部机构协调困难和内部组织不适应等三方面的难点，因此，围绕网上侵权交易的特点，政府需要进行适应性的变革，在有限的监管空间中寻找可行的路径，达到互联网自由发展和侵权交易有效监管的平衡。
伴隨中國互聯網產業的快速髮展齣現瞭網上商品侵權交易的突齣問題，政府部門開展互聯網侵權交易鑑管不但存在著理論上的睏境，還要麵對政策支持不力、外部機構協調睏難和內部組織不適應等三方麵的難點，因此，圍繞網上侵權交易的特點，政府需要進行適應性的變革，在有限的鑑管空間中尋找可行的路徑，達到互聯網自由髮展和侵權交易有效鑑管的平衡。
반수중국호련망산업적쾌속발전출현료망상상품침권교역적돌출문제，정부부문개전호련망침권교역감관불단존재착이론상적곤경，환요면대정책지지불력、외부궤구협조곤난화내부조직불괄응등삼방면적난점，인차，위요망상침권교역적특점，정부수요진행괄응성적변혁，재유한적감관공간중심조가행적로경，체도호련망자유발전화침권교역유효감관적평형。
Based on the case of cigarettes, this paper introduces the problem of illegal cigarettes trading on the internet, explores the theoretical dilemma of its regulation, and points out the key points for practice on policy, external coordination and internal organization. We find that focusing on the characteristics of the illegal internet trading, the government needs to conduct some adaptive changes, search for possible regulatory path in the limited space and keep the balance between the free development of internet and the effective regulation of internet trading.
