小说评论
小說評論
소설평론
2012年
2期
168~171
,共null页
长篇小说 金仁顺 《春香传》 突围 叙事 朝鲜半岛 加工整理 1954年
長篇小說 金仁順 《春香傳》 突圍 敘事 朝鮮半島 加工整理 1954年
장편소설 금인순 《춘향전》 돌위 서사 조선반도 가공정리 1954년
“春香”的故事，在朝鲜半岛家喻互晓。先是在民间口耳相传，到18世纪被加工整理成书。先后出现过全州土版《烈女春香守节歌》，京版《春香传》，汉文版《水山广寒楼记》、《汉文春香传》和抄本《古本春香传》等多种不同的版本。1954年朝鲜作家同盟出版社以《烈女春香守节歌》为底本，进行校注整理，题名《春香传》出版。
“春香”的故事，在朝鮮半島傢喻互曉。先是在民間口耳相傳，到18世紀被加工整理成書。先後齣現過全州土版《烈女春香守節歌》，京版《春香傳》，漢文版《水山廣寒樓記》、《漢文春香傳》和抄本《古本春香傳》等多種不同的版本。1954年朝鮮作傢同盟齣版社以《烈女春香守節歌》為底本，進行校註整理，題名《春香傳》齣版。
“춘향”적고사，재조선반도가유호효。선시재민간구이상전，도18세기피가공정리성서。선후출현과전주토판《열녀춘향수절가》，경판《춘향전》，한문판《수산엄한루기》、《한문춘향전》화초본《고본춘향전》등다충불동적판본。1954년조선작가동맹출판사이《열녀춘향수절가》위저본，진행교주정리，제명《춘향전》출판。
