改革与战略
改革與戰略
개혁여전략
Reformation & Strategy
2012年
3期
101~103
,共null页
外部效应 农村剩余劳动力转移 政府引导
外部效應 農村剩餘勞動力轉移 政府引導
외부효응 농촌잉여노동력전이 정부인도
external effects; transfer of rural surplus labor; government guidance
农村剩余劳动力的稳定转移，是解决我国“三农”问题的关键之一。“三农”问题具有较强的外部效应性，在市场经济体制下，政府应提供市场不能满足的具有外部效应的公共物品和服务，因此，农村剩余劳动力转移中政府投入极其重要。受各种因素影响，目前，我国农村剩余劳动力转移的盲目性和不稳定性非常突出，亟需政府引导。
農村剩餘勞動力的穩定轉移，是解決我國“三農”問題的關鍵之一。“三農”問題具有較彊的外部效應性，在市場經濟體製下，政府應提供市場不能滿足的具有外部效應的公共物品和服務，因此，農村剩餘勞動力轉移中政府投入極其重要。受各種因素影響，目前，我國農村剩餘勞動力轉移的盲目性和不穩定性非常突齣，亟需政府引導。
농촌잉여노동력적은정전이，시해결아국“삼농”문제적관건지일。“삼농”문제구유교강적외부효응성，재시장경제체제하，정부응제공시장불능만족적구유외부효응적공공물품화복무，인차，농촌잉여노동력전이중정부투입겁기중요。수각충인소영향，목전，아국농촌잉여노동력전이적맹목성화불은정성비상돌출，극수정부인도。
The stability of rural surplus labor transfer is the key to solve the issues related to farmer, countryside and agriculture. The issues related to farmer, countryside and agriculture has a strong external effects. Under the market economy system, the government should provide the market with public goods and services. Therefore, the transfer of rural surplus labor force in government investment is very important. Influenced by various factors, at present, the rural surplus labor transfer in China is of blindness and instability, which needs the government guidance.
