CAJ | 학술논문

作为西方新自由主义在中国的倡导者,张君劢的思想脉络承接于拉斯基,但对自由主义理念在社会层面的落实,张君劢有其独到的见解。《政治典范》一书涵盖了拉斯基政治思想的主要理论,他在《政治典范》中所构建调和国家、社会与个人的系统学说,给苦苦寻求中国出路的张君劢极大的启发。张君劢译介《政治典范》,既有为自己寻求建构民族国家的理论支持的想法,也有为当时知识界提供参考样本的考量。通过译介《政治典范》,张君劢形成了其立国思想中＂国家、社会和个人＂三元并存的学理框架。此外,张君劢民主社会主义核心理念——＂个人自由＂与＂社会公道＂的提出,显然也受到拉斯基的影响。
작위서방신자유주의재중국적창도자,장군매적사상맥락승접우랍사기,단대자유주의이념재사회층면적락실,장군매유기독도적견해。《정치전범》일서함개료랍사기정치사상적주요이론,타재《정치전범》중소구건조화국가、사회여개인적계통학설,급고고심구중국출로적장군매겁대적계발。장군매역개《정치전범》,기유위자기심구건구민족국가적이론지지적상법,야유위당시지식계제공삼고양본적고량。통과역개《정치전범》,장군매형성료기입국사상중＂국가、사회화개인＂삼원병존적학리광가。차외,장군매민주사회주의핵심이념——＂개인자유＂여＂사회공도＂적제출,현연야수도랍사기적영향。