CAJ | 학술논문

本文从两个方面研究探讨了老年人口的福利和贫困问题：第一，主观福利问题；第二，从主观福利的角度，观察老年贫困问题。本文的创新点在于，笔者认为贫困的概念不仅仅指收入或消费的客观福利指标方面，而且表现在个人感受的主观福利指标方面。本文测算表明，2006年中国农村老年人收入贫困发生率为9．7％。但是，从主观福利贫困的角度观察，贫困发生率要高得多，16．2％的农村老年人，11．5％的城市老年人，对生活满意度评价为差或很差。按照本文的定义，这属于主观福利贫困。其中农村、女性、高龄老年人群中，贫困发生率最高。本文建议，中国新阶段减贫战略既要关注绝对贫困，也要关注相对贫困，还要关注多维度贫困和主观福利贫困。为了在2020年实现基本消除绝对贫困现象的战略目标，需要建立多维度瞄准贫困、统筹减贫的战略体系，完善减贫、养老保障、老年照料政策体系。
본문종량개방면연구탐토료노년인구적복리화빈곤문제：제일，주관복리문제；제이，종주관복리적각도，관찰노년빈곤문제。본문적창신점재우，필자인위빈곤적개념불부부지수입혹소비적객관복리지표방면，이차표현재개인감수적주관복리지표방면。본문측산표명，2006년중국농촌노년인수입빈곤발생솔위9．7％。단시，종주관복리빈곤적각도관찰，빈곤발생솔요고득다，16．2％적농촌노년인，11．5％적성시노년인，대생활만의도평개위차혹흔차。안조본문적정의，저속우주관복리빈곤。기중농촌、녀성、고령노년인군중，빈곤발생솔최고。본문건의，중국신계단감빈전략기요관주절대빈곤，야요관주상대빈곤，환요관주다유도빈곤화주관복리빈곤。위료재2020년실현기본소제절대빈곤현상적전략목표，수요건립다유도묘준빈곤、통주감빈적전략체계，완선감빈、양로보장、노년조료정책체계。