求是学刊
求是學刊
구시학간
Seeking Truth
2012年
2期
5~11
,共null页
大卫·R.格里芬 曲跃厚（译）
大衛·R.格裏芬 麯躍厚（譯）
대위·R.격리분 곡약후（역）
宗教 科学 自然主义 怀特海
宗教 科學 自然主義 懷特海
종교 과학 자연주의 부특해
religion; science; naturalism; Whitehead
科学和宗教之间的冲突有两个来源,一是宗教与超自然主义的关联,一是宗教世界观和科学共同体的世界观的冲突。克服这种冲突是过程哲学的目的之一。怀特海为克服这种冲突提供了一种新形式的、拒斥了超自然主义、把宗教观念和科学观念等同起来的自然主义。
科學和宗教之間的遲突有兩箇來源,一是宗教與超自然主義的關聯,一是宗教世界觀和科學共同體的世界觀的遲突。剋服這種遲突是過程哲學的目的之一。懷特海為剋服這種遲突提供瞭一種新形式的、拒斥瞭超自然主義、把宗教觀唸和科學觀唸等同起來的自然主義。
과학화종교지간적충돌유량개래원,일시종교여초자연주의적관련,일시종교세계관화과학공동체적세계관적충돌。극복저충충돌시과정철학적목적지일。부특해위극복저충충돌제공료일충신형식적、거척료초자연주의、파종교관념화과학관념등동기래적자연주의。
The conflict between science and religion has two sources.One is the association of religion with supernaturalism;the other is the conflict between the religious world outlook and the world outlook of the scientific community.Overcoming this conflict is one of the purposes of process philosophy.Whitehead provides a new form of naturalism which rejects supernaturalism,identifying religious with scientific ideas.
