理论月刊
理論月刊
이론월간
Theory Monthly
2012年
4期
66~69
,共null页
字母词 媒体语言 语言接触 语言态度 英语国际化
字母詞 媒體語言 語言接觸 語言態度 英語國際化
자모사 매체어언 어언접촉 어언태도 영어국제화
字母词在中文媒体语言中的渗透是一个复杂的社会语言现象,是当今社会发展变化在语言领域的一个反映。这一现象既是英汉语言大规模接触的语言结果之一,又与社会经济全球化、英语国际化、英语具有较高市场价值有关,还与我国宽松的社会语言环境、宽容的社会语言态度、较强的外来语言文化认同感密不可分。主流媒体应担当起引导社会语言生活的职责,理性规范使用字母词,营造利于媒体语言应用和汉语健康发展的良好语言生态环境。
字母詞在中文媒體語言中的滲透是一箇複雜的社會語言現象,是噹今社會髮展變化在語言領域的一箇反映。這一現象既是英漢語言大規模接觸的語言結果之一,又與社會經濟全毬化、英語國際化、英語具有較高市場價值有關,還與我國寬鬆的社會語言環境、寬容的社會語言態度、較彊的外來語言文化認同感密不可分。主流媒體應擔噹起引導社會語言生活的職責,理性規範使用字母詞,營造利于媒體語言應用和漢語健康髮展的良好語言生態環境。
자모사재중문매체어언중적삼투시일개복잡적사회어언현상,시당금사회발전변화재어언영역적일개반영。저일현상기시영한어언대규모접촉적어언결과지일,우여사회경제전구화、영어국제화、영어구유교고시장개치유관,환여아국관송적사회어언배경、관용적사회어언태도、교강적외래어언문화인동감밀불가분。주류매체응담당기인도사회어언생활적직책,이성규범사용자모사,영조리우매체어언응용화한어건강발전적량호어언생태배경。