北京社会科学
北京社會科學
북경사회과학
Social Science of Beijing
2012年
2期
4~9
,共null页
北京市 绿色建筑 指标体系 规划实施
北京市 綠色建築 指標體繫 規劃實施
북경시 록색건축 지표체계 규화실시
Beijing; Green Building; index system; planning implement
当前,北京经济社会发展处于一个关键时期。转变经济发展方式,改善人们的生活环境刻不容缓。＂十二五＂期间节能减排任务相当严峻,全市建设3500万平方米绿色建筑急需技术支撑和政策引导。北京的绿色建筑工作充分发挥城市规划统筹引领作用,围绕＂四节一环保＂这一核心,在理论研究和案例实践的基础上,首次构建了低碳生态规划与绿色建筑相关联的指标体系。
噹前,北京經濟社會髮展處于一箇關鍵時期。轉變經濟髮展方式,改善人們的生活環境刻不容緩。＂十二五＂期間節能減排任務相噹嚴峻,全市建設3500萬平方米綠色建築急需技術支撐和政策引導。北京的綠色建築工作充分髮揮城市規劃統籌引領作用,圍繞＂四節一環保＂這一覈心,在理論研究和案例實踐的基礎上,首次構建瞭低碳生態規劃與綠色建築相關聯的指標體繫。
당전,북경경제사회발전처우일개관건시기。전변경제발전방식,개선인문적생활배경각불용완。＂십이오＂기간절능감배임무상당엄준,전시건설3500만평방미록색건축급수기술지탱화정책인도。북경적록색건축공작충분발휘성시규화통주인령작용,위요＂사절일배보＂저일핵심,재이론연구화안례실천적기출상,수차구건료저탄생태규화여록색건축상관련적지표체계。
the current economic and social development in Beijing has been in a crucial period,during which the transformation of economic development mode and the improvements of people＇s living environment can＇t be delayed.During the 12th 5-year planning period,the task of energy saving and emission reduction is quite grim.To build Green Buildings of 35 million square meters in the whole city,the needs of technical support and policy guidance are very urgent.Under the lead and the co-ordinate of Beijing＇s urban planning,surrounding the core of ＂Four Savings and One Protecting＂,based on theoretical research and case practice,we set up an index system which relates the low-carbon ecological planning to the Green Buildings.
