北京社会科学
北京社會科學
북경사회과학
Social Science of Beijing
2012年
2期
59~63
,共null页
京味剧 《风车》 创作得失 情感力量 道德力量
京味劇 《風車》 創作得失 情感力量 道德力量
경미극 《풍차》 창작득실 정감역량 도덕역량
TV series with capital taste; success and failures; emotional power moral power
电视剧《风车》具有鲜明的北京文化特色。全剧主线清晰,情节曲折,构思巧妙,人物塑造具有典型性和代表性,多角度地反映了现实生活,通过复杂的人物关系揭示了人性的深层矛盾,蕴含着深刻的情感和道德内涵,而且营造了浓厚的北京文化氛围,体现出明显的＂京味儿＂特色,达到了较高的艺术水平。但是,此剧在人物塑造、情节设计、视角选择、风车的意象表现等方面还有一些可商榷之处。《风车》具有较强的现实意义,分析其创作得失,对首都文化建设和电视艺术的发展具有一定借鉴意义。
電視劇《風車》具有鮮明的北京文化特色。全劇主線清晰,情節麯摺,構思巧妙,人物塑造具有典型性和代錶性,多角度地反映瞭現實生活,通過複雜的人物關繫揭示瞭人性的深層矛盾,蘊含著深刻的情感和道德內涵,而且營造瞭濃厚的北京文化氛圍,體現齣明顯的＂京味兒＂特色,達到瞭較高的藝術水平。但是,此劇在人物塑造、情節設計、視角選擇、風車的意象錶現等方麵還有一些可商榷之處。《風車》具有較彊的現實意義,分析其創作得失,對首都文化建設和電視藝術的髮展具有一定藉鑒意義。
전시극《풍차》구유선명적북경문화특색。전극주선청석,정절곡절,구사교묘,인물소조구유전형성화대표성,다각도지반영료현실생활,통과복잡적인물관계게시료인성적심층모순,온함착심각적정감화도덕내함,이차영조료농후적북경문화분위,체현출명현적＂경미인＂특색,체도료교고적예술수평。단시,차극재인물소조、정절설계、시각선택、풍차적의상표현등방면환유일사가상각지처。《풍차》구유교강적현실의의,분석기창작득실,대수도문화건설화전시예술적발전구유일정차감의의。
The TV series Windmill has got distinctive cultural features with cleverly conceived plot and typical and representative characterization.It reflects the reality with multi-angles,creates strong cultural atmosphere of Beijing and shows clear capital taste.However,there are some aspects open to question,for instance,the choice of point of view,the image representation of the windmill and characterization.It is significant to analyze its success and failures since it would be a reference for the development of capital culture construction and TV art.
